Town & Cycle

New Blog / Novo Blogue

Sat, 12 Nov 2011 22:12:45 +0000

Sigam-me no meu novo blogue O Editorial
Follow me in my new blog O Editorial

Obrigado!
Thanks!

Skaal é um fantástico e inovador reprodutor media que permite a...

Sat, 06 Feb 2010 15:56:36 +0000

Skaal é um fantástico e inovador reprodutor media que permite a interacção com conteúdo digital utilizando objectos físicos. Ideal para despertar a curiosidade nas crianças, o Skaal permite associar um objecto (como por exemplo uma concha ou um boneco) a um conjunto de imagens ou vídeos, os quais poderão ser observados no computador ou televisão.

DREAM FACTORYTendo recentemente aberto um novo atelier e...

Fri, 15 Jan 2010 13:14:00 +0000

DREAM FACTORY
Tendo recentemente aberto um novo atelier e showroom na zona oriental da cidade, o projecto da Sá, Aranha & Vasconcelos está mais forte que nunca.

Depois de muitos anos com um showroom localizado na agitada rua Castilho, todas as pessoas esperariam que o atelier Sá, Aranha & Vasconcelos (SAV) escolhesse novamente o centro da cidade para a abertura de novas instalações. No entanto, a escolha recaiu sobre um antigo armazém de vinhos, localizado numa estreita rua na pitoresca zona do Poço Bispo. Apesar da opção ter sido pouco usual, logo que entramos no espaço percebemos que a escolha não podia ter sido mais acertada.
Sendo a garagem o ponto de entrada para o mundo da SAV, de imediato reparamos que nada é deixado ao acaso. Desde os esculturais candeeiros concebidos com antigos faróis de automóveis até ao sofisticado elevador que nos leva aos pisos superiores, todos os detalhes são executados de forma pormenorizada, deixando-nos deveras curiosos relativamente ao espaço dedicado ao showroom e atelier.
Após termos acedido ao primeiro piso através de umas cénicas escadarias, nas quais as paredes apresentam tijolo e pedra exposta, somos recebidos de forma calorosa por Joana Aranha, uma das sócias da SAV. Tendo sido uma das fundadoras do atelier nos anos oitenta, conjuntamente com a sua irmã Carmo Aranha e Rosário Sá, a designer de interiores leva-nos numa essencial visita guiada às novas instalações, sendo que a primeira paragem foi no inspirador e luxuoso showroom. Instalado num mezanine de aspecto industrial, o requintado espaço de aspecto vivido é marcado por uma eclética e harmoniosa mescla de confortáveis sofás de grandes dimensões, obras de arte, iluminação e uma série de objectos invulgares, tais como pincéis usados, neons e corais. “O showroom funciona como uma montra permanente do nosso trabalho, das nossas inspirações. Aqui agrupam-se peças de design contemporâneo idealizadas fundamentalmente pela equipa SAV e por outros designers, dos ‘notáveis’ mundiais até aos nomes menos conhecidos de Portugal e dos quatro cantos do mundo, mas também peças únicas que podem variar entre o barroco ou os anos sessenta, setenta, oitenta. É também aqui que os projectos de menor dimensão podem ser executados, como já acontecia na loja da rua Castilho”, refere Joana Aranha. Apesar do showroom ser a parte mais visível das novas instalações, a estrutura no Poço Bispo alberga todo o mundo e equipa da SAV, que actualmente conta com trinta colaboradores. Desde a espaçosa sala dedicada aos tecidos, onde milhares de amostras se distribuem por diversos expositores, até uma biblioteca repleta de livros de design e arquitectura, o primeiro piso encerra igualmente alguns espaços de trabalho, sala de reuniões, armazém e um arejado gabinete com vista para o Tejo, onde as três sócias fundadoras se refugiam da agitação do showroom e atelier. “Passo aqui pouco tempo, devido aos diversos projectos em que estamos envolvidas, no entanto adoro estar aqui de manhã a beber o primeiro café e ouvir os cavalos da GNR”. Já no segundo nível, a designer guia-nos até um dos pontos mais fulcrais da actividade do atelier, a sala de projecto de arquitectura. De entre amostras dos mais diversos materiais e plantas de obras, Joana Aranha refere com orgulho que “estamos neste momento em mãos com um projecto em que o edifício já é levantado com a nossa colaboração. Formamos equipa desde a base, já com o arquitecto ‘pai’ ou arquitecta ‘mãe’, conseguindo assim o melhor layout com bom aproveitamento dos espaços, sempre um objectivo a conquistar. Depois desenvolvemos todo o projecto de arquitectura de interiores até ao mais pequeno detalhe, o ponto de luz no lugar certo, o ‘arquivo’ das gravatas ou dos sapatos por exemplo”.
Tendo desenvolvido projectos de arquitectura e design de interiores nos mais diversos ambientes e possuindo clientes provenientes dos quatro cantos do mundo, a designer destaca alguns dos projectos do atelier que mais gosto proporcionaram a conceber. “Um deles é bem interessante, é um hotel de charme na Graça que tem como tema a cidade lindíssima que é Lisboa. É uma obra que está para começar. Explorar o conceito ‘Lisboa’ foi muito estimulante e gratificante ao mesmo tempo. Outro, foi a nossa entrada no mundo náutico, com o projecto de um iate de grande porte, um Maiora 39, porque nos ‘obrigou’ a entrar num novo universo. Um autêntico trabalho de relojoeiro à distância. Outro ainda foi uma ‘viagem’ ao mundo rural onde nos deixaram ‘brincar’ numa quinta de família, onde cada casa é um projecto distinto em temas que se interligam e dentro desse mesmo projecto, o restauro de um lagar onde a grande família se reúne de vez em quando e no qual se desenhou e executou uma mesa de jantar com 40 metros quadrados. Por último e não menos importante, o projecto que construímos para nós, num edifico de 1922, um antigo armazém de vinhos, onde criámos a nossa nova casa e recebemos os nossos clientes. É a nossa fábrica de sonhos”.
Para além da entrada no mundo náutico – um segundo projecto já se encontra em andamento, um Baglietto 42 metros ainda em construção, que será apresentado na conceituada feira de Génova em 2010 – a SAV prepara-se para se estrear na aviação, através da concepção dos interiores de um jacto privado Falcon 7X.
Apesar dos muitos e diversificados projectos desenvolvidos até hoje, a criatividade e desejos da SAV parecem não ter limites. “Gostaríamos de desenvolver um barco de cruzeiro daqueles que são verdadeiros hotéis flutuantes, as carruagens do Expresso do Oriente, um avião comercial, um hotel de charme obre a areia e um lodge algures no mundo, talvez em África”, assevera Joana Aranha com confiança, acrescentando que as suas expectativas para o futuro da SAV passam por “manter o rumo. E levar cada vez mais para fora das nossas fronteiras os nossos artífices, a nossa cultura e os nossos valores. Implementar o desenvolvimento da marca SAV associada a outras linhas de produtos. Continuar a criar apoios aos novos valores nacionais da nossa área de actividade com a criação de estágios, por exemplo, ou quem sabe com a criação de uma bolsa de estudo”.

Revista Essential Lisboa 35 (Dez-Jan 2009/2010)
Texto: Álvaro Tavares Ramos

STYLE & BIKES

Fri, 15 Jan 2010 11:37:10 +0000

Desde a nova bicicleta Bamboo de Ross Lovegrove para a Biomega até a última criação de Michael Young para a Giant, este excelente vídeo da Monocle explica a crescente importância do design na concepção de bicicletas. Tendo a utilização de bicicletas na cidade sofrido um grande crescimento nos últimos anos, o ecológico veículo de duas rodas não é apenas encarado com um meio de locomoção, mas igualmente como um acessório de estilo pessoal.

O Design Report 159 da Paris-Sete já saiu. Para além da marca...

Thu, 17 Dec 2009 18:36:00 +0000

O Design Report 159 da Paris-Sete já saiu. Para além da marca Efeito D estar agora disponível na loja, o Design Report apresenta algumas sugestões de Natal com a assinatura de Alexander Girard, os cadernos da Archie Grand, as imponentes esculturas naturais Sahta da Maòli e a linha de porcelana de Annette Bugansky.

Foto: Álvaro Tavares Ramos

PAUL SMITH VS KASHIMAX Por ocasião do Bicycle Film Festival em...

Fri, 20 Nov 2009 00:33:17 +0000

PAUL SMITH VS KASHIMAX

Por ocasião do Bicycle Film Festival em Tóquio, a Paul Smith colaborou com a Kashimax para criar este fantástico selim de edição limitada. 20 unidades vão estar disponíveis a partir de dia 20 no Japão, e outras 8 na loja de Paul Smith na Floral Street, em Londres.

Small Business Guides

Thu, 12 Nov 2009 22:39:00 +0000

Small Business Guides:

No seguimento do destacável dedicado aos pequenos negócios - inserido no último número da revista - a Monocle disponibiliza no seu site vídeos de algumas empresas de reduzida dimensão que vingaram num mundo dominado por grandes corporações. Neste vídeo, a Monocle vislumbra os bastidores da Stumptown Printers, uma magnífica tipografia à antiga, sedeada em Portland.

Sim, parece ser um anúncio da Bayer dos anos setenta… sim,...

Sat, 07 Nov 2009 01:41:08 +0000

Sim, parece ser um anúncio da Bayer dos anos setenta… sim, é em alemão e não se percebe nada (pelo menos para mim!)… e sim, também é Verner Panton no seu melhor através de uma das suas instalações psicadélicas Visiona.

Blog Fauna Urbana

Sat, 07 Nov 2009 01:16:01 +0000

Blog Fauna Urbana:

Concebido por Iolanda Mealha, acérrima defensora dos direitos dos animais e designer da La Maison de Lola (e já agora, minha mulher), o Fauna Urbana é sem dúvida uma lufada de ar fresco no campo dos blogues dedicados aos animais. Abordando o tema de forma positiva e apelativa, o Fauna Urbana passa uma mensagem de esperança, sem no entanto descurar importantes questões como as péssimas condições no Canil de Lisboa ou interessante informação veterinária. A visitar.

POWERS OF TEN Realizado por Charles & Ray Eames para a IBM,...

Thu, 05 Nov 2009 08:34:02 +0000

POWERS OF TEN

Realizado por Charles & Ray Eames para a IBM, o Powers of Ten é um dos mais bonitos videos realizados pelo casal durante a sua longa carreira.

5 CADEIAS QUE PODERIAM ABRIR EM PORTUGAL Habitat - Depois de se...

Tue, 03 Nov 2009 23:15:00 +0000

5 CADEIAS QUE PODERIAM ABRIR EM PORTUGAL

Habitat - Depois de se ter transformado em Area em Portugal, o mercado de mobiliário e acessórios de decoração acessíveis e de boa qualidade ficou num vazio…

Muji - O seu conceito de produtos simples e apelativos seria certamente uma boa adição ao panorama nacional.

COS - Apesar de pertencer ao grupo H&M, a COS (na foto) nada tem a ver com a companhia mãe. Com uma colecção forte e minimal, a loja sueca preencheria uma vaga em aberto no mercado do vestuário em Portugal.

BookBinders - Desde que a Ordning & Reda acabou a sua breve passagem no nosso mercado, nunca mais houve um local onde comprar bons produtos de papelaria. A cadeia sueca BookBinders seria um excelente local para adquirir os melhores cadernos, lápis e albúns de fotos.

Pets at Home ou Maxizoo - Apesar de haver muitas pequenas lojas de produtos para animais, não existe nenhum grande retalhista dedicado a esta área. A cadeia britânica Pets at Home ou a alemã Maxizoo (Fressnapf) seriam excelentes escolhas.

Foto: Cortesia da COS

ALEXANDER GIRARD PARA O NATAL Sendo um dos meus designers...

Mon, 02 Nov 2009 09:32:00 +0000

ALEXANDER GIRARD PARA O NATAL

Sendo um dos meus designers favoritos, Alexander Girard foi um dos ‘alvos’ na escolha de novos produtos de Natal para a Paris-Sete. Neste fantástico video figuram algumas das novidades da House Industries agora disponíveis.

Blog do designer Paul Smith

Sun, 01 Nov 2009 21:17:00 +0000

Blog do designer Paul Smith:

Excêntrico, dandy, designer talentoso, amante do ciclismo, Paul Smith também é um activo bloguer!

NA B&B ITALIA No início desta semana fui pela Paris-Sete à...

Sun, 01 Nov 2009 18:53:00 +0000

Exterior da sede, por Renzo Piano

Edição 40º Aniversário da linha UP

Exterior do Golf Club em Carimate

Linha Crinoline

NA B&B ITALIA

No início desta semana fui pela Paris-Sete à sede da B&B Italia - localizada entre Milão e o Como - a uma interessante acção de formação, que incluíu uma visita a duas fábricas e ao showroom. Quando visitamos a fábrica de uma marca prestigiada como a B&B, apercebemo-nos do trabalho envolvido na concepção de cada peça, desde a injecção de poliuretano nos moldes, passando pelo corte de tecidos até à embalagem das peças para expedição.
Para além disso aproveitei para entrevistar o CEO da B&B Italia, Giorgio Busnelli, num trabalho que brevemente será publicado na Essential Lisboa.

Fotos: Álvaro Tavares Ramos

BCYCLE Depois de Paris, Barcelona, entre muitas outras, Denver...

Sat, 12 Sep 2009 16:50:00 +0100

BCYCLE

Depois de Paris, Barcelona, entre muitas outras, Denver adoptou um sistema de partilha de bicicletas! Só espero que Lisboa adopte um sistema similar rapidamente…

Video: cortesia da Good

MONOCLE RIDE Tendo já dedicado um número às bicicletas e...

Mon, 07 Sep 2009 00:00:00 +0100

MONOCLE RIDE

Tendo já dedicado um número às bicicletas e afirmado por diversas ocasiões que este meio de transporte é uma das grandes soluções para a mobilidade urbana, a aclamada revista Monocle lançou recentemente a segunda bicicleta com o seu monograma. Resultado de uma colaboração com a marca sueca Skeppshult, a V-Bike Monocle - desenhada por Björn Dahlström - é o veículo perfeito para as deslocações na cidade. Equipada com 3 mudanças Shimano e um prático cesto frontal, a compacta bicicleta encontra-se disponível em verde escuro e pode ser adquirida no site da Monocle.

Fotos: cortesia da Monocle

KEY FACTOR Concebido pelo colectivo de designers Lagranja, o...

Fri, 04 Sep 2009 00:00:00 +0100

KEY FACTOR

Concebido pelo colectivo de designers Lagranja, o suporte Key é uma das soluções mais divertidas e práticas para estacionar bicicletas na cidade. Fabricado pela marca espanhola Santa & Cole, o Key destaca-se não só pelo design simples e dinâmico, mas igualmente por se adaptar facilmente a qualquer espaço público. Agora, só posso desejar que Lisboa venha a ter no futuro uns quantos Key espalhados pelas principais artérias!

Foto: Cortesia da Lagranja

VINTAGE RENAULT Fundada em 1978, a Renault foi uma das melhores...

Tue, 01 Sep 2009 00:00:00 +0100

VINTAGE RENAULT

Fundada em 1978, a Renault foi uma das melhores equipas do seu tempo. Tendo ciclistas como Bernard Hinault (venceu o Tour pela equipa francesa por cinco ocasiões), Greg LeMond ou Laurent Fignon, a Renault arrecadou vitórias nas principais provas internacionais, incluindo o Tour de France, Giro d’Italia, Vuelta a España ou a clássica Paris-Roubaix. Desejando homenagear a equipa Renault, a Prendas Ciclismo editou um apelativo jersey e um práctico boné para os ciclistas mais nostálgicos.

Foto: cortesia da Prendas Ciclismo

MONKEY BUSINESS Sendo os fabricantes da bicicleta com que...

Sun, 30 Aug 2009 00:00:00 +0100

MONKEY BUSINESS

Sendo os fabricantes da bicicleta com que ciclista profissional Barry Forde compete em pista, a GOrilla tem uma fantástica colecção repleta de rápidas e apelativas bicicletas. Utilizando quadros produzidos em Itália, a marca sedeada em Zurique oferece duas gamas de modelos, uma para estrada e outros de pista. De todas as bicicletas, destaco a Hattara (em cima) e a Snow White para estrada.

Foto: Cortesia da GOrilla

ROULEUR 13 Conhecida como a melhor revista dedicada ao ciclismo,...

Fri, 28 Aug 2009 16:29:00 +0100

ROULEUR 13

Conhecida como a melhor revista dedicada ao ciclismo, a Rouleur lançou recentemente uma exclusiva caixa com todos os 13 números da revista lançados até agora. Repleto de fantásticas fotografias e de interessantes artigos, este conjunto é a oferta perfeita para todos os amantes de ciclismo.

Foto: cortesia da Rouleur